北京's profilesoloPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
henry & june 不疯魔不成活,怎么讲:吃饱了喝足了开始思淫欲,没事儿干瞎折腾专给别人添堵,或者给自己添堵
一共四个人,两男两女,正好成双成对,anais和hugo,henry和june.不过其中有个人相当于置身事外,主要是以下三人:
 anais奇异的外貌,娇小的身材,将纯洁与颓废融合于一身的气质,仿佛轻盈的猫科动物...
一个居家"文艺女青年",写日记,做白日梦,因为她有个银行家丈夫hugo,这就是她的经济基础."如果不是我满身铜臭,你怎么能安心写作!"hugo 如实说...祸起萧墙的开端是那些在房东家发现的日本浮世绘春宫画,这时henry出现了,秃顶,象个造船工,潦倒的作家,时常带着狡猾的眼神
而他的老婆june更让人迷恋,不仅吸引男人,对女人也是个威胁...
于是他们三个开始折腾了...
henry和anais在无休止的性爱关系中各自得利,henry 写出了tropic cancer;anais 得到了她想要的经验
可怜的june,被这对男女掏空了"是你们俩个把我榨干了!"影片即将结束时,june绝望的哭叫...
结局有点草草收场,anais仍然回到了她的hugo身边,hugo也不会再有机会了解曾经发生在他身边的这些疯狂
情节不太吸引我,这个上世纪30年代发生的故事离我太遥远了,但是实在衷爱那个年代的气氛,就象anais本人"颓废到及至女人才能真正无邪"
有些电影,是为了故事而拍的,而还有些电影是冲着情调去的...忽视那些稍微有点刺目的情欲画面,稍一疏忽就会陶醉于流光异彩的旧时代情怀
Brokeback Moutain,爱如断臂，情如山曾经有一段爱，渐渐变成了秘密
有一个地方，我们再也回不去了
有些谎言，不得不维系
而那些回忆，从此变成了碎片，支离破碎...(摘自某论坛)
爱如断臂,情如山,i don't wanna say goodbye...
1963年，在Wyoming和Texas两州之间,两个年轻的cowboy，来到Brokeback Moutain,为农场主放羊.高山流水,碧草蓝天,悠扬舒缓的木吉他,躁动的青春, 我还可以给你很多的理由:酒精,荷尔蒙...老板叮嘱jack:sleep with sheeps,然而最终jack 还是sleep with ennis了...
jack温柔开朗,天蓝色的眼睛勾人魂魄,ennis沉默寡言,性格孤僻.
一个人做饭,另一个放羊,晚上在篝火边促膝喝酒,然后转移到帐篷里继续肉体的温存.不过还是感觉那第一次来的有点快了,开篇才30分钟左右,两个男人撕扯,喘息,纠缠的声音,久久不散.发生"关系"后的第二天早上,两人一副精神上默认的态度,推推还在熟睡的另一个,骑马冲进寒冷的野外.
大段的俚语,不断的抽烟,不停的喝酒,还有吐口水...呃...原来这就是牛仔风格!
第一次分别,jack望着车镜里的ennis,怅然若失;ennis则是出人意料的在角落里痛苦流涕,外表一副硬汉的ennis,其实内心是如此的柔软脆弱...
四年后的重聚,两人欣喜若狂,压抑不住的拥抱激吻.不巧被ennis的老婆看到,然后引申出来的数年后的离婚就是后话了.在motel里,赤裸的二人紧紧相拥,竟然煞有介事的大谈近况,一个说:我有两个女儿了,另一个继续:我有一个儿子了.以后的事情跨度长达20年,两人相约一年一次相聚钓鱼,jack的一句:every four fucking years?(我差点笑崩,为了一个共同的目标么)
jack按中国传统意义上的说法,应该算做上门女婿了吧,可想而知,生活如一潭死水,毫无生气可言,剩下的也许只有责任,唯一的精神寄托就是那一年一度的欢愉时刻.ennis婚后过着清贫的农夫生活,被两个接连出生的女儿搞得焦头烂额,离婚后两个女孩子仍然由他抚养(但是我承认他确实是个不错的父亲)jack十分渴望能够与ennis共同开始理想的二人生活,但此时此刻,我再一次看到了ennis退却的表情,他害怕,他惶恐,他不敢,他不甘,jack恶狠狠,痛苦无奈的骂道:son of bitch,you,ennis!面对ennis 的拒绝,jack只能跑到Mexico边境上去找肮脏的男妓发泄.ennis始终走不出童年的阴影,一心只想逃避,而可怜的jack,在ennis的逃避中越来越绝望.
字幕质量之差,(翻译简直驴唇不对马嘴!)让我在理解剧情方面大大费了翻脑筋.
故事的结局异常悲惨,jack死于突发的轮胎爆炸,ennis在jack父母那里,意外找到了二人初次分手时相互撕打的血衣,被jack的外套包在里面,单独挂在衣橱的最深处,Heath 饰演的ennis在强抑泪水时感情的流露十分真挚自然.几年后,ennis的女儿们终于长大成人,ennis搬到远方孤独的一人居住,陪伴他的只有jack的衬衫,还有断臂山的明信片, 他颤抖的将两件满是血迹的衣服抱在怀里,泪水在眼眶里徘徊:你怎么可以走...你怎么可以...是啊,那1963年的夏天,那座永远的断臂山,还有那个刻骨铭心的诺言...
DVD封套上这样写:"东方文化中特有的含蓄内敛的审美追求与深切抑郁的情感表达方式"我不这么认为.忍辱负重的情感并不是东方人特有的,和人物所处背景时代有很大关系,因为导演是东方人,于是望文生义将其等同于具备东方特质,未免太过肤浅.
李安作为一名亚洲导演,在处理与东方文明截然不同的美国西部风光片时表现出来的是镇静，从容，和老练,可见其深厚的文化功底.若不是做了深入的了解,研究,消化,怎么可能在银幕上再现如此逼真的西部画卷?
影片的高明之处在于没有出现对所谓道德伦理的说教性批判,只是用镜头诚实的展现了一个上世纪发生在美国西部的,忧伤动人的爱情故事.重在诉说真情,呼唤真爱.
爱如断臂,情如山...
爱情,这个神秘的巨人,无所不能.再一次义无返顾的跨越了性别的约束,大踏步的迈向了永恒...
ps:附一张jake gyllenhaal的小照,令我这几天一直呆呆的凝视着我的屏保...
oh,captain,my captain!死亡诗社在召唤"He was their inspiration,and he made their lives extraodinary!"这到底是一位什么样的老师?已经不仅仅是传道授业解惑了吧,暂且称他为反传统的Mr Keating,还有一群受传统教育的学生,他们之间究竟发生了什么? Welton acandemy,一个以传统严格凝重风格著称的预备学院(相当于高中),教育模式不言而喻,固定,单调,死气沉沉,校训是什么?Tradition,Honor,Discipline,Exellence(传统,荣誉,纪律,优秀),这所谓的四大支柱足以封锁任何自由思想的解放.学生们很有幽默感,私下里给T,H,D,E重新定义travesty,horror,decadence,excrement(滑稽,恐怖,颓废,排泄!)
Mr Keating 出现了,他鼓励所有人站在课桌上,他大声朗诵美国诗人Whitman的:oh captain,my captain!并要求学生叫他captain,他提倡自由发散式的思维哲学,启发式的要求每个人用一个崭新的视角看待人生,观察世界.
一段经典镜头:Mr Keating 要求Neil朗读教科书开篇Dr.J.Evans Pritchard的诗歌理解(understanding poetry)文章大致是:to fully understand poetry,we must first be fluent with its meter,rhyme and figures of speech,then ask 2 questions:1,how artfully has the objective of the poem been rendered?and 2,how important is that objective?Question1 rates the poem's perfection;question 2 rates it's importance.And once these questions have been answered,determining the poem's greatness becomes a relatively simple matter.If the poem's score for perfection is plotted on the horizontal of a graph,and its importance is plotted on the vertical,then calculate the total area of the poem,yield the measure of its greatness.A sonnet by Byron might score high on the vertical,but only average on the horizontal.A shakespare sonnet on the other hand would score high both horizontally and vertically,yielding a massive total area,thereby revealing the poem to be truly great.As your ability to evaluate poems in this manner grows,so will your enjoyment and understanding of poetry...
我大概翻译了一下:理解诗歌须熟悉其格调,韵律,修辞手法,解决两个问题:如何实现诗歌的艺术性和主题重要性.一旦问题解决,即可判断诗歌的优劣.可以用坐标系来表示:横轴代表艺术性,纵轴代表重要性,然后计算整体覆盖面积,即优劣性.举例:拜伦的十四行诗在重要性方面可以得高分,但艺术性得分一般,而莎士比亚无论在艺术性还是重要性方面均获得高分,因此覆盖总面积很大,诗作优秀.若使用此法评价诗歌的能力逐渐纯熟,鉴赏能力也会随之提高.
Mr keating说:纯属屁话,诗歌怎能如此理解,撕掉它吧!!!我骇然,Dr.J的理念确实迂腐奇怪,诗歌评价见仁见智,顾城说:黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明.象那个时代的烙印,象一束心灵的曙光...就是这么简单的一句,按P*I坐标系理论,要缩小成原点了吧,我们能称其为劣诗么!?荒唐,荒唐!我忍不住画了张Dr.J所指的图表(B=Byron,S=Shakespare),强烈推荐我国中学老师效仿教学
Neil,Todd,Charlie,Meeks,Knox,Cameron,Pitts重新组建了死亡诗社,dead poets society.因为要抓紧好时光,seize the day!因为"Carpe Diem",此词在片中出现数次,点燃了男孩子们那正在蓬勃向上燃烧的心.为何叫做死亡诗社?Keating给了我们一个近乎完美迷人的解释:"the dead poets were dedicated to 'sucking the narrow out of life',and in the enchantment of the moment,we'd let poetry work its magik.We were Romantics,we didn't just read poetry,we let it drip from our tongues like honey,spirits soared,women swooned,and gods were created!
吸取生命的精华,在那陶醉的时刻,诗歌充分展现了它的魔力...我们是浪漫主义者,我们不仅仅朗读,我们让诗歌从我们的舌间轻轻滑落,就象蜜糖,情绪高涨,女人亢奋,灵魂驰骋...
Todd是传统意义上的听话的孩子,懦弱,善良,爱发抖,苍白,纯洁...但是Mr Keating可以激发他内心野性的喊叫!...I sound my barbaric yawp over the roof tops of the world!站在世界的屋顶上我喊出我野性的狂叫,又是Whitman,Todd 不爱幻想么?Mr Keating 遮住他的双眼,带着他一起在诗的世界里旋转,Todd终于爆发了,简直是一发不可收拾:
I close my eyes
and this image floats beside me
a sweaty-toothed madman
with a stare that pounds my brain
His hands reach out and choke me
and all the time he's mumbling "truth,truth..."
like a blanket that always leaves your feat cold
from the moment we enter crying
to the moment we leave dying
it will cover your face
as you wail and cry and cream
我闭上双眼
那个牙齿流汗的疯子(指诗人惠特曼,Todd很怕写诗,多棒的比喻!)
瞪着我直到我的心脏狂跳
手伸过来卡住我的脖子
不断的念叨着"真理,真理..."
就象一床让你双脚冰凉的毯子
从我们啼哭着落地那一刻起
到我们奄奄一息为止
它将遮盖你的脸庞
当你痛苦的哭泣或是叫喊
从某种意义上说,任何人都有成为诗人的可能.
影片的结尾,是悲剧也是喜剧,Mr keating被迫离开学校,品学兼优的Neil因为父亲不可理喻的阻止他在喜爱的戏剧中表演,饮弹自尽,自私的cameron向校领导们坦白了一切有关死亡诗社的秘密,Chalie坚持自己的意念,于是被开除,只有Todd 和其余四位朋友违心而痛苦的在协议书上签字,以寻求在这所压抑的学校里继续读书的机会.
"假如我们不能改变这个世界,那我们至少应该改变我们的生活,自由自在的活着."昆德拉说,
在Neil自信骄傲的眼神里流淌着,在Todd腼腆纤弱的面颊上隐藏着,在Mr keating怅然微笑中流露着这样的诗句:
我步入丛林
因为我希望生活有意义
我希望活得深刻
吸取生命中所有的精华
把非生命的一切都击溃
以免当我的生命终结时
发现自己从没有活过
死亡诗社正是借用了从死亡中重生的意义,只有真正把握属于自己的灵魂,才会迎来清醒,自由的人生.但苦难的背后孕育了新生,影片最后一幕Todd站在课桌上大声喊出了那久违的一句:"oh,captain,my captain!",瞬间,教室里出现了更多勇敢的Todd们,这就是希望中的未来,我们并没有输!
片中涉及了很多断断续续的小诗,大概美国人对Whitman(惠特曼)的东西很推崇,片中多次引用了他的几首作品,虽然他在诗界的地位比不了雪莱,拜伦.
这首短诗很可爱:to the virgins to make much of time(少女们要珍惜好时光)
gather ye rosebuds while ye may 及时采撷你的玫瑰
old time is still a-flying 旧时光一去不复返
and this same flower that smiles today 今天微笑的花朵
tomorrow will be dying in the wind 明天将会在风中枯萎
有点伤春惜时的味道,片子里升华了一下诗的含义:seize the day,其实我自己感觉象是劝处女们要珍惜好时光
还有一首Whitman的:Ome,Olife of the questions of these recurring
自我,生命,这些问题总是不停出现
of the endless trains of the faithless
毫无信仰的人群川流不息
of cities filled with the foolish
城市充斥着愚昧
what a good amid these Ome,Olife?
生活在其中有什么意义?
Answer: that you're here
因为你的存在
that individual life exists
以为生命个体的存在
that the powerful play goes on
因为伟大的戏剧在继续
and you may contribute a verse
你可以奉献一首诗
Thoreau说:Most men lead lives of quiet desperation.大多数人生活在平静的绝望中.
但愿,我能努力挣脱出来,寻找自己的声音.
附注:介绍两个片子里比较出彩的演员robbin williams 和 ethan hawke
robbin williams 绝对的性格演员,实力派,长相也十分出众,汗毛发达,一双手伸出来象大猩猩,微笑时让人联想起亲切可爱的邻家大叔.
ethan hawke 扮演Todd时年轻纯情,对比中年时出演after sunset一副胡子拉茬的形象,不禁感叹岁月蹉跎.他不是一个很得志的演员,除了曾经娶过Uma thurman这么个大美女这么件值得夸耀的事之外,在演绎事业方面一直难有建树.不过在死亡诗社里的表演确实可圈可点.
Rossen Straße,wings of desire,德语电影的魔力
曾经十分投入的学了一年的deutsch,不自觉地爱上了Berlin这个城市,习惯了毫无顾忌地说着:"guten Tag...ich liebe dich...auf Wiedersehen" 伟大的歌德,柏林墙,东西德,pink floyed的the wall,北德人大块吃肉大口灌着啤酒的豪爽,F1,Benz奢华的美,Müchen汽车城,最棒的森林音乐会,当然还有NAZI(纳粹工人党),某个叫Hitler的二战恶魔......不禁想起那首叫做Deutschland的歌曲:我们爱汽车胜过爱女人!...我们各方面都很棒,尤其在床上(auch im Bett) 而今天想提起的是Rossen Straße(玫瑰街)和wings of desire(柏林苍穹下) 有关德国二战时期的电影题材很多,玫瑰街也不例外,但是视角是独特的,女导演把镜头对准了一群在纳粹时期的特殊群体:和犹太人结婚的德国女人.她们深刻的爱着,坚决的抗争着,日日夜夜在关押着自己丈夫的大楼外等待着,声嘶力竭的喊着:"把我的丈夫还给我!",直到当局的妥协.所以说把玫瑰街称做是一部属于德国女人自己的电影也不为过. 这是一个现实与过去反复交替的故事,为什么会引发对尘封往事的痛苦回忆?因为母亲Routh在失去了她的犹太丈夫后强烈的反对女儿Hanna和她南美洲男友的婚姻,Hanna 不能理解母亲突如其来的古怪想法,她来到了Berlin,遇到了曾经是钢琴家的90岁的Lina,故事至此才真正拉开了帷幕......同样是犹太人与雅利安人的结合,Routh的父亲无情的抛弃了妻子女儿,而Lina勇敢的戴上犹太人的黄星标志,准备与丈夫同生共死,并收留了小Routh做自己的女儿.Hanna震惊了,她理解了母亲的悲恸,她热泪盈眶,Lina幽幽的说:"犹太男人温柔,就象我们的丈夫..."一曲忧伤的不知名的B小调贯穿了整个影片,我是古典音乐盲,但是当音乐响起的那一瞬,我的心颤动了 将wings of desire翻译成柏林苍穹下确实要胜于直译欲望的翅膀,因为这是一个关于柏林守护天使的故事,意识流的叙事手法.柏林苍穹下的天使拥有飞翔的能力,但是对于人间发生的一切只能做一个默默无闻的见证者和记录者,对于悲惨,欲望,罪恶,他们并没有扭转乾坤的神力,有这样一个镜头:Cassiel天使看到了一个试图自杀的人,他跟随着他,热切的拥抱他,(人类是不能感知天使的存在的,这也是天使的权力范围)但是这并不能阻止悲剧的发生,那个不断呓语的男人,还是义无返顾的跳了下去,我们只听到Cassiel痛苦的大喊:"Nein!!!"...所以天使的视野只有黑色和白色,所有白天匆忙行走的人们在天使的眼中都是无助的孩子.那么天使会孤独么,当然!Damiel 天使说:"我要体会脚踩到地面时那种坚实的感觉,然后喝一杯温暖的咖啡,像人类一样用力的搓着双手来取暖,"Damiel 爱上了那个美丽的杂技女演员Marion,他在Marion的梦中呼唤真实的爱情:als das Kind Kind war... 当孩子还小时 总会问我这样的问题 为什么我是我,而不是你呢 为什么我在这里,而不是在别处呢 时间从哪里开始 空间又从哪里结束 阳光下的生命,不是梦幻...Ich weiße jetzt was kein Engel weiß... 他毅然坠入凡间,去寻找心中的唯一.这时的他可以感知颜色的冷暖,他遇到了某个好心人,于是他喝到了向往已久的咖啡,他用力的搓了搓手,他说:"I need to find a girl..."终于,他与Marion相遇在Nick Cave的小型演唱会上,沉浸在热烈的拥吻中,融化在幸福的甜蜜里 Cassiel仍然在俯瞰着整个城市,柏林就象一个出生的婴儿,等待着人们为它谱写下那未完待序的乐章...
|
|
|
